There's an App for that Cary Server
Hipper audio servers like Cary Audio Design's Music Server are coming with iPhone/iPod touch control. Cary wrote its own app for this purpose. The product has 1TB of onboard storage and can accept an external drive via USB. It backs itself up automatically and comes with Shoutcast internet radio. Pricing was roughly estimated to be $2000-2500.